中國(guó)貿(mào)促會(huì)紡織行業(yè)分會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)張延愷

    在備受業(yè)界關(guān)注的2006年北京第十屆中國(guó)國(guó)際紡織機(jī)械展覽會(huì)召開前夕，一個(gè)對(duì)于中國(guó)紡機(jī)業(yè)、中國(guó)展覽業(yè)都具有重要意義的展會(huì)合作消息傳來：從2008年起由中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)主辦的北京中國(guó)國(guó)際紡織機(jī)械展覽會(huì)將與歐洲紡機(jī)協(xié)會(huì)主辦的ITMA  亞洲紡機(jī)展合并在中國(guó)聯(lián)合舉辦。兩個(gè)展會(huì)合并有何重要意義？對(duì)推動(dòng)行業(yè)進(jìn)步帶來哪些積極的影響？對(duì)促進(jìn)展會(huì)業(yè)的健康發(fā)展又會(huì)起到什么作用？

    中國(guó)紡織報(bào)記者2006年5月30日就以上話題采訪了中歐合作方的主要負(fù)責(zé)人，其中包括中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)杜鈺洲，中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)紡織機(jī)械器材工業(yè)協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)高勇，中國(guó)貿(mào)促會(huì)紡織行業(yè)分會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)張延愷，歐洲紡機(jī)協(xié)會(huì)主席羅伯特。

    以下是記者采訪中國(guó)貿(mào)促會(huì)紡織行業(yè)分會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)張延愷的內(nèi)容：

    記者：CITME已經(jīng)走過了18年歷程，它對(duì)我國(guó)紡織行業(yè)的發(fā)展究竟起到哪些積極作    用?

    張延愷：從1988年至今，CITME歷經(jīng)了從“八五”到“十五”十幾年的歷程，CITME對(duì)我國(guó)紡織行業(yè)發(fā)展起到的積極作用大家有目共睹。具體說有五點(diǎn)比較突出：

    展會(huì)對(duì)促進(jìn)產(chǎn)業(yè)升級(jí)、技術(shù)進(jìn)步、產(chǎn)品創(chuàng)新發(fā)揮了積極作用；
    展會(huì)對(duì)品牌培育，為行業(yè)實(shí)施品牌戰(zhàn)略發(fā)揮r積極作用；
    展會(huì)對(duì)新產(chǎn)品、新技術(shù)及流行趨勢(shì)引導(dǎo)發(fā)揮了積極作用；
    展會(huì)對(duì)跨國(guó)資源配置和推動(dòng)行業(yè)外交發(fā)揮了積極作用；
    展會(huì)對(duì)協(xié)助企業(yè)積極開拓國(guó)內(nèi)、國(guó)際市場(chǎng)，促進(jìn)貿(mào)易發(fā)揮了積極作用，是各種行業(yè)信息交流的重要平臺(tái)。

    記者：合并后的展會(huì)有哪些新的變化?

    張延愷：ITMA紡機(jī)展是紡機(jī)界的“奧林匹克”，擁有50年歷史，有自己一套嚴(yán)格的理念。合并后我們的展會(huì)要逐漸向它的方向去靠攏，從它的規(guī)則，對(duì)參展商的要求，對(duì)展品的要求，都會(huì)根據(jù)其比較細(xì)的要求來改變。因?yàn)槲覀兊淖罱K目的是要使這個(gè)展覽會(huì)真正成為一個(gè)世界重量級(jí)的展會(huì)。中國(guó)的優(yōu)勢(shì)主要是在用戶方面，而ITMA的優(yōu)勢(shì)是新技術(shù)，合并后的展會(huì)將是兩個(gè)展會(huì)優(yōu)勢(shì)的完美結(jié)合。合并后的展會(huì)展出的展品必須是新的、原創(chuàng)的，即自己設(shè)計(jì)、制造、銷售，三者必須具備其中兩點(diǎn)才可參加，一般的貿(mào)易公司、代理公司不能參展。

    記者：雙方簽署合作協(xié)議后，對(duì)于即將在北京舉辦的第十屆中國(guó)國(guó)際紡織機(jī)械展覽會(huì)來說又有哪些影響?

    張延愷：今年10月在北京舉辦的第十屆中國(guó)國(guó)際紡織機(jī)械展覽會(huì)(CTIME)已經(jīng)成為各方合作的良好開端。本屆展覽會(huì)在總結(jié)以往九屆展覽會(huì)經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上，在更好地為參展企業(yè)提供服務(wù)方面出臺(tái)了一些新的舉措。比如，改變以往多頭收費(fèi)給企業(yè)帶來的不便，今年實(shí)行一次性收費(fèi)，一條龍服務(wù)，減輕參展企業(yè)的負(fù)擔(dān)，參展企業(yè)參展設(shè)備所需常規(guī)動(dòng)力電及水、氣不再單收費(fèi)，同時(shí)對(duì)展館現(xiàn)場(chǎng)所有展品進(jìn)出館的搬運(yùn)、就位等進(jìn)行免費(fèi)服務(wù)。

    記者：這些新出臺(tái)的服務(wù)是得益于合作方的理念嗎?

    張延愷：盡管我們中國(guó)人已經(jīng)辦了近20年的紡織機(jī)械展，但從辦展質(zhì)量、辦展水平上講，與國(guó)際大展會(huì)相比還有一定差距。歐洲的紡織機(jī)械展進(jìn)來后，有一套已經(jīng)操作了50年的成熟的展覽規(guī)范，不僅是辦展的操作規(guī)范，還包括一些辦展理念、辦展觀念都值得我們?nèi)�面學(xué)習(xí)。這次在第十屆中國(guó)國(guó)際紡織機(jī)械展覽會(huì)上的一些新的服務(wù)功能的體現(xiàn)，就是一個(gè)很好的嘗試。

    記者：展會(huì)合并對(duì)雙方意味著什么?

    張延愷：隨著最近幾年亞洲紡織工業(yè)的快速發(fā)展，很多地方相繼舉辦各種規(guī)模的紡織機(jī)械展覽會(huì)，這些展覽會(huì)沒有能夠很好地滿足行業(yè)發(fā)展的需要。而ITMA  ASIA和CITME與他們的不同之處就在于，這兩個(gè)展覽會(huì)是由紡織機(jī)械協(xié)會(huì)所擁有并為行業(yè)服務(wù)的。我們了解行業(yè)的需求，我們的根本目標(biāo)是為參展商和他們的客戶提供一個(gè)高質(zhì)量的、可以滿足他們要求的展覽會(huì)，提升整個(gè)行業(yè)的科技水平。從合作伙伴來說，外方的會(huì)員企業(yè)引領(lǐng)著全球最先進(jìn)的紡織機(jī)械制造技術(shù)，而中國(guó)紡機(jī)協(xié)會(huì)和中國(guó)國(guó)際貿(mào)促會(huì)紡織分會(huì)與中國(guó)紡機(jī)行業(yè)、紡織行業(yè)和企業(yè)有著長(zhǎng)期緊密的合作關(guān)系。新的聯(lián)合展覽會(huì)必將為提升中國(guó)紡織工業(yè)的整體科技水平，為亞洲其他國(guó)家紡織工業(yè)的進(jìn)步做出貢獻(xiàn)。我們堅(jiān)信這兩個(gè)展覽會(huì)能夠優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)，為紡織機(jī)械制造商和他們的客戶帶來實(shí)實(shí)在在的好處。

    記者：展會(huì)合并對(duì)于展會(huì)的國(guó)際化有什么特別意義嗎?

    張延愷：中國(guó)貿(mào)促會(huì)紡織行業(yè)分會(huì)已經(jīng)搭建了一個(gè)很好的行業(yè)發(fā)展導(dǎo)航臺(tái)。通過展會(huì)的形式，發(fā)揮行業(yè)形勢(shì)晴雨表的作用，引導(dǎo)行業(yè)的發(fā)展。行業(yè)的好壞、變化、興衰都能通過展覽會(huì)表現(xiàn)，其中行業(yè)服務(wù)、導(dǎo)向功能體現(xiàn)得尤為明顯�？梢哉f，中國(guó)貿(mào)促會(huì)紡織行業(yè)分會(huì)主辦的展會(huì)在國(guó)內(nèi)外兩個(gè)市場(chǎng)中起到了連接作用，已經(jīng)初步形成了開放型模式。目前，紡織貿(mào)促會(huì)這支具有獨(dú)立運(yùn)作力量、素質(zhì)高的隊(duì)伍，駕輕就熟地與國(guó)內(nèi)外相關(guān)產(chǎn)業(yè)資源實(shí)現(xiàn)有效結(jié)合，把展覽市場(chǎng)細(xì)分，集群與區(qū)域合理分布實(shí)現(xiàn)結(jié)合，將國(guó)內(nèi)外資源整合、互動(dòng)與展覽業(yè)產(chǎn)業(yè)鏈條延伸實(shí)現(xiàn)有機(jī)結(jié)合；同時(shí)，紡織貿(mào)促會(huì)在不斷吸取國(guó)際合作伙伴先進(jìn)的辦展理念，不斷加強(qiáng)與海外合作伙伴合作的嘗試過程中，不僅學(xué)到了海外的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)，也吸引了大量國(guó)際著名生產(chǎn)商和貿(mào)易商到展會(huì)參展、采購(gòu)，直接推動(dòng)了中外紡織業(yè)界的交流與合作。   

    CITME和．ITMA  ASIA的成功合并，充分顯示了國(guó)際合作伙伴對(duì)紡織貿(mào)促會(huì)合作的信心。紡織貿(mào)促會(huì)也同樣會(huì)珍視每一個(gè)合作伙伴，發(fā)揚(yáng)展會(huì)國(guó)家級(jí)品牌的示范作用，增強(qiáng)創(chuàng)新意識(shí)，為中國(guó)紡織行業(yè)國(guó)際性展會(huì)的健康發(fā)展作出不懈努力。